Wednesday, April 12, 2006

Vrste tehničnih in medicinskih prevodov

Na področju tehničnih prevodov je najpogostejše prevajanje naslednjih dokumentov:
  • Brošure
  • Tehnični in uporabniški priročniki
  • Patenti
  • Tehnične specifikacije
  • Servisna navodila
  • Pogodbe
  • Licence

Na področju medicinskih prevodov je najpogostejše prevajanje naslednjih dokumentov:

  • Klinična poročila in študije
  • Produktni marketing
  • Medicinski programi
  • Laboratorijski testi
  • Registracijski dokumenti
  • Medicinski slovarji
  • Navodila za uporabo
  • Patenti
  • Priročniki
  • Podjetniška literatura
  • Brošure